Latest monitoring results show small mammals thriving in Eden State forests