Nesting box installation supports forest bushfire recovery