Wildlife monitoring shows species springing back after Black Summer